友站消息
- 原委會最新消息
-
尊重傳統文化：曾智勇主委為排灣族女性服飾配戴不完善表達歉意
原民會曾智勇Ljaucu‧Zingrur主任委員於11月30日陪同賴清德總統參訪夏威夷畢夏普博物館，在致贈梅勒館長排灣族頭飾及雲肩時，由於訪團僅有曾智勇主委是唯一一位臺灣原住民，為表示對館長的敬意，才由曾智勇代表為館長配戴，對於配戴過程未盡完善，曾主委為此表示歉意。 曾智勇表示，傳統上排灣族社會男性甚少為女性穿(配)戴服飾，因此自己不熟悉細節而導致穿戴方法相異，會虛心接受指教並改善，並將持續努力透過臺灣原住民族文化，深化與南島區域國家的交流。 經了解，排灣族頭飾中的紅巾具有防止頭飾滑落、晃動的功能，穿戴時為朝下方；雲肩是由背後披掛於肩上，開口朝前。排灣族女性傳統服飾的穿戴通常由女性之間互相協助完成。
新聞稿 · 2024-12-03 16:00
-
尊重傳統文化：曾智勇主委為排灣族女性服飾配戴不完善表達歉意
原民會曾智勇Ljaucu‧Zingrur主任委員於11月30日陪同賴清德總統參訪夏威夷畢夏普博物館，在致贈梅勒館長排灣族頭飾及雲肩時，由於訪團僅有曾智勇主委是唯一一位臺灣原住民，為表示對館長的敬意，才由曾智勇代表為館長配戴，對於配戴過程未盡完善，曾主委為此表示歉意。
曾智勇表示，傳統上排灣族社會男性甚少為女性穿(配)戴服飾，因此自己不熟悉細節而導致穿戴方法相異，會虛心接受指教並改善，並將持續努力透過臺灣原住民族文化，深化與南島區域國家的交流。
經了解，排灣族頭飾中的紅巾具有防止頭飾滑落、晃動的功能，穿戴時為朝下方；雲肩是由背後披掛於肩上，開口朝前。排灣族女性傳統服飾的穿戴通常由女性之間互相協助完成。
-
-
原民會獎勵各教派共同推動族語發展 澄清未獨厚特定教會團體
教會是族人最常聚集的地方，多年來原住民族教會藉由主日證道、查讀族語聖經及族語詩歌，保存及傳承原住民族語言，扮演非常重要的關鍵角色。因此，行政院核定之「國家語言整體發展方案」特別納入「原住民族教會獎勵實施計畫」，期透過獎勵教會（堂）營造族語友善環境，讓族人可以在日常生活中自然使用族語對話，永續族語傳承。 原民會強調，該計畫自112年施行時即特別明訂「獎勵對象不分教派」，且獎勵項目是「鼓勵教會（堂）以族語證道、團契及辦理內部事工等用途」。113年度核定獎勵教會有500間，包含長老教會、天主堂、安息日會、基督傳道會、真耶穌教會、浸信會、拿撒勒人會及其他不同教派，外界所指獨厚特定教派團體，與事實不符，特此澄清。 原民會再次強調，各教派之原住民教會（堂），只要是有願意使用族語宣教及使用族語推動各項事工的教會（堂），原民會均積極予以獎勵及協助，藉以加強族語傳承的廣度及力度，擴大族語推廣及發展據點。 承辦人：楊立芸專員 02-8995-3116
新聞稿 · 2024-12-03 16:00
-
原民會獎勵各教派共同推動族語發展 澄清未獨厚特定教會團體
教會是族人最常聚集的地方，多年來原住民族教會藉由主日證道、查讀族語聖經及族語詩歌，保存及傳承原住民族語言，扮演非常重要的關鍵角色。因此，行政院核定之「國家語言整體發展方案」特別納入「原住民族教會獎勵實施計畫」，期透過獎勵教會（堂）營造族語友善環境，讓族人可以在日常生活中自然使用族語對話，永續族語傳承。
原民會強調，該計畫自112年施行時即特別明訂「獎勵對象不分教派」，且獎勵項目是「鼓勵教會（堂）以族語證道、團契及辦理內部事工等用途」。113年度核定獎勵教會有500間，包含長老教會、天主堂、安息日會、基督傳道會、真耶穌教會、浸信會、拿撒勒人會及其他不同教派，外界所指獨厚特定教派團體，與事實不符，特此澄清。
原民會再次強調，各教派之原住民教會（堂），只要是有願意使用族語宣教及使用族語推動各項事工的教會（堂），原民會均積極予以獎勵及協助，藉以加強族語傳承的廣度及力度，擴大族語推廣及發展據點。
承辦人：楊立芸專員 02-8995-3116
-
-
呼應原團抗議組織法修惡 原民會：停止修法、維護原權
針對立法院近日將審查立法委員鄭天財、高金素梅等人提出的原住民族委員會組織法修正案，擬將原民會主任委員改由山地、平地原住民輪流擔任，並將各族聘用委員改為無給職，諸多原住民族團體今(4)日齊聚立法院抗議，原民會聲明表示：「本會多次呼籲如此修法將對族人權益造成嚴重負面影響，敬請在野黨停止修法，以維護原住民族權益。」 原民會指出，首長任用應以專業適任為唯一考量，若以性別、區域、民族別、山平原等分類，強制輪流擔任，缺乏正當性，也不利進用人才。尤其此次修法不合理限制行政院長對原民會主委之人事決定權，不僅窒礙難行，依據憲法第53條及大法官釋字613號解釋所闡明之行政一體原則，此次修法逾越立法機關對行政院人事決定權制衡之界線，違反責任政治、權力分立原則，已有違憲之虞。 原民會強調，山地原住民與平地原住民之區分源自殖民政權之不當區分，欠缺歷史正義合理性，原住民族社會已有諸多討論，在野黨罔顧族人尚無共識，強迫複製殖民遺緒，矮化貶抑原住民族主體性，大開原住民族權利保障之倒車。 原民會表示，該會創設28年以來，無論何黨執政，均有聘用委員依法辦理案件審查、事務聯繫、出席會議及參與活動等重要工作，是與各族聯繫的關鍵窗口。在野黨將16位聘用委員改為無給職，等同刪減該會7%的員額，嚴重減損服務族人的行政量能。 原民會再三強調，立法院若對聘用委員產生結果有所疑義，自然可以修法精進聘用作業，該會也同意檢討強化推舉遴聘程序，但在野黨卻選擇刪減該會員額，犧牲族人權益。針對提案委員打算提出附帶決議要求增加原民會員額，原民會指出：「刪除具有法律效力的員額保障，另提不具法律效力的附帶決議，只是本末倒置，族人權益受損仍將無法避免。」
新聞稿 · 2024-12-03 16:00
-
呼應原團抗議組織法修惡 原民會：停止修法、維護原權
針對立法院近日將審查立法委員鄭天財、高金素梅等人提出的原住民族委員會組織法修正案，擬將原民會主任委員改由山地、平地原住民輪流擔任，並將各族聘用委員改為無給職，諸多原住民族團體今(4)日齊聚立法院抗議，原民會聲明表示：「本會多次呼籲如此修法將對族人權益造成嚴重負面影響，敬請在野黨停止修法，以維護原住民族權益。」
原民會指出，首長任用應以專業適任為唯一考量，若以性別、區域、民族別、山平原等分類，強制輪流擔任，缺乏正當性，也不利進用人才。尤其此次修法不合理限制行政院長對原民會主委之人事決定權，不僅窒礙難行，依據憲法第53條及大法官釋字613號解釋所闡明之行政一體原則，此次修法逾越立法機關對行政院人事決定權制衡之界線，違反責任政治、權力分立原則，已有違憲之虞。
原民會強調，山地原住民與平地原住民之區分源自殖民政權之不當區分，欠缺歷史正義合理性，原住民族社會已有諸多討論，在野黨罔顧族人尚無共識，強迫複製殖民遺緒，矮化貶抑原住民族主體性，大開原住民族權利保障之倒車。
原民會表示，該會創設28年以來，無論何黨執政，均有聘用委員依法辦理案件審查、事務聯繫、出席會議及參與活動等重要工作，是與各族聯繫的關鍵窗口。在野黨將16位聘用委員改為無給職，等同刪減該會7%的員額，嚴重減損服務族人的行政量能。
原民會再三強調，立法院若對聘用委員產生結果有所疑義，自然可以修法精進聘用作業，該會也同意檢討強化推舉遴聘程序，但在野黨卻選擇刪減該會員額，犧牲族人權益。針對提案委員打算提出附帶決議要求增加原民會員額，原民會指出：「刪除具有法律效力的員額保障，另提不具法律效力的附帶決議，只是本末倒置，族人權益受損仍將無法避免。」
-
-
原住民族委員會辦理「113年度原住民保留地禁伐補償年終會議」
原住民族委員會於昨、今(3日至4日)二日舉辦「113年度原住民保留地禁伐補償年終會議」,今日下午由杜張梅莊Adralriw Abaliusu副主任委員親臨致詞，並嘉勉來自12個縣市、51個鄉（鎮、市、區）公所的承辦人及檢測員約200人，本次會議除援例辦理靜態課程外，亦新增案地現勘交流活動，以提升檢測人員實務經驗，並期透過互相交流，達致教學相長之成效。 杜副主任委員表示，原民會自105年即戮力推動禁伐補償政策，今年已邁入第9個年頭，補償面積達7.8萬公頃，受補償人數更高達5萬人，落實原住民族土地受限制而遭受損失，應給予適當補償之精神。 杜副主任委員更進一步表示，因應總統113年6月24日公布「原住民保留地禁伐補償」第6條修正條文，自114年起補償金提高至6萬元，原民會將與地方執行及受理機關，賡續推動並積極辦理禁伐補償工作，進而落實維護國土保全、涵養水資源、綠化環境、自然生態保護及應對氣候變遷、減輕天然災害之目標的立法意旨。 業務承辦人：邱名華 技佐 連絡電話：（02）8995-3255
新聞稿 · 2024-12-03 16:00
-
原住民族委員會辦理「113年度原住民保留地禁伐補償年終會議」
原住民族委員會於昨、今(3日至4日)二日舉辦「113年度原住民保留地禁伐補償年終會議」,今日下午由杜張梅莊Adralriw Abaliusu副主任委員親臨致詞，並嘉勉來自12個縣市、51個鄉（鎮、市、區）公所的承辦人及檢測員約200人，本次會議除援例辦理靜態課程外，亦新增案地現勘交流活動，以提升檢測人員實務經驗，並期透過互相交流，達致教學相長之成效。
杜副主任委員表示，原民會自105年即戮力推動禁伐補償政策，今年已邁入第9個年頭，補償面積達7.8萬公頃，受補償人數更高達5萬人，落實原住民族土地受限制而遭受損失，應給予適當補償之精神。
杜副主任委員更進一步表示，因應總統113年6月24日公布「原住民保留地禁伐補償」第6條修正條文，自114年起補償金提高至6萬元，原民會將與地方執行及受理機關，賡續推動並積極辦理禁伐補償工作，進而落實維護國土保全、涵養水資源、綠化環境、自然生態保護及應對氣候變遷、減輕天然災害之目標的立法意旨。
業務承辦人：邱名華 技佐
連絡電話：（02）8995-3255
-
-
原民會攜手原住民族業者，開啟數位轉型新篇章
原住民族委員會今(3)日於新竹福華大飯店舉辦「113年度企業創新創業輔導計畫－原住民族產業交流營」，匯聚30名原住民族企業領袖相互交流曾運用數位工具於企業營運的經驗，以提升營運效率並提高營收。原民會主任秘書王美蘋 Akiku·Haisum亦親臨現場，與企業領袖們交流並聽取其經營的想法及建議，同時亦對原民業者長久以來對原住民族產業的貢獻，表達讚許與肯定。 王主任秘書指出，數位時代已經來臨，「數位化」不僅影響了我們的工作方式，也重新定義了我們的生活方式，對於企業來說，這既是一個充滿挑戰的時代，也是充滿希望和無限可能的時代。本次交流營以「創新經濟，智慧國家」為主題，透過知識分享與參訪交流，期為原住民族產業創新之路帶來新的視野與可能性。 王主任秘書進一步表示，原民會作為族人在創業路上強大的後盾，除透過全方位創新創業輔導計畫，如創業先導計畫、百萬創業計畫、輔導創新研發計畫、企業診斷計畫等資源外，亦提供創業貸款資源，陪同族人一同創業，一起實現夢想。 業務承辦人：何季貞 連絡電話：02-89953243
新聞稿 · 2024-12-02 16:00
-
原民會攜手原住民族業者，開啟數位轉型新篇章
原住民族委員會今(3)日於新竹福華大飯店舉辦「113年度企業創新創業輔導計畫－原住民族產業交流營」，匯聚30名原住民族企業領袖相互交流曾運用數位工具於企業營運的經驗，以提升營運效率並提高營收。原民會主任秘書王美蘋 Akiku·Haisum亦親臨現場，與企業領袖們交流並聽取其經營的想法及建議，同時亦對原民業者長久以來對原住民族產業的貢獻，表達讚許與肯定。
王主任秘書指出，數位時代已經來臨，「數位化」不僅影響了我們的工作方式，也重新定義了我們的生活方式，對於企業來說，這既是一個充滿挑戰的時代，也是充滿希望和無限可能的時代。本次交流營以「創新經濟，智慧國家」為主題，透過知識分享與參訪交流，期為原住民族產業創新之路帶來新的視野與可能性。
王主任秘書進一步表示，原民會作為族人在創業路上強大的後盾，除透過全方位創新創業輔導計畫，如創業先導計畫、百萬創業計畫、輔導創新研發計畫、企業診斷計畫等資源外，亦提供創業貸款資源，陪同族人一同創業，一起實現夢想。
業務承辦人：何季貞 連絡電話：02-89953243
-
- 原民局最新消息
-
【轉知】原民會辦理「2024年國際事務人才職能培育與發展計畫」培訓活動，請踴躍報名參加遴選。
【轉知】原民會辦理「2024年國際事務人才職能培育與發展計畫」培訓活動，請踴躍報名參加遴選。 一、為培育具國際視野及國際事務參與能力之青年人才，激發青年就業職能認識，並促進國際原住民族 青年間交流，本會辦理旨揭活動，敬請鼓勵貴單位所屬原住民族同仁踴躍報名參加遴選，獲選為正 式參訓人員且具公務人員身分者，將另核給終身學習時數。 二、旨揭活動日期及地點說明如下： (一)參與資格：須具備原住民身分之青年（18至40歲）。 (二)活動日期：113年12月20日（星期五）至12月25日（星期三），計6日。 (三)活動地點：高雄義大天悅飯店（開、結訓、基礎課程與住宿）、高雄與屏東地區（專業課程）。 (四)報名時間：自即日起至113年12月11日（星期三）下午5時止。 學員報名簡章.pdf 輔導員報名簡章.pdf
桃園市政府原住民族行政局(中文版)最新消息 · 2024-12-04 02:35
-
【轉知】原民會辦理「2024年國際事務人才職能培育與發展計畫」培訓活動，請踴躍報名參加遴選。
【轉知】原民會辦理「2024年國際事務人才職能培育與發展計畫」培訓活動，請踴躍報名參加遴選。
一、為培育具國際視野及國際事務參與能力之青年人才，激發青年就業職能認識，並促進國際原住民族
青年間交流，本會辦理旨揭活動，敬請鼓勵貴單位所屬原住民族同仁踴躍報名參加遴選，獲選為正
式參訓人員且具公務人員身分者，將另核給終身學習時數。
二、旨揭活動日期及地點說明如下：
(一)參與資格：須具備原住民身分之青年（18至40歲）。
(二)活動日期：113年12月20日（星期五）至12月25日（星期三），計6日。
(三)活動地點：高雄義大天悅飯店（開、結訓、基礎課程與住宿）、高雄與屏東地區（專業課程）。
(四)報名時間：自即日起至113年12月11日（星期三）下午5時止。
學員報名簡章.pdf 輔導員報名簡章.pdf
-
-
【轉知】臺南市政府辦理「2024深耕．收穫在臺南原住民族教育文化聯合成果展」
一、 活動資訊如下： (一) 活動日期：113年12月8日(星期日)下午2時15分。 (二) 活動地點：臺南市立圖書館新總館1樓西側廣場(臺南市永康區康橋大道255號)。 二、 詳情請見「臺南市政府原住民族事務委員會」（https://web.tainan.gov.tw/Nation/）及臉書粉絲專頁（https://www.facebook.com/tgeac99）。 臺南市政府「2024深耕．收穫在臺南原住民族教育文化聯合成果展」活動海報.jpg
桃園市政府原住民族行政局(中文版)最新消息 · 2024-12-02 03:31
-
【轉知】臺南市政府辦理「2024深耕．收穫在臺南原住民族教育文化聯合成果展」
一、 活動資訊如下：
(一) 活動日期：113年12月8日(星期日)下午2時15分。
(二) 活動地點：臺南市立圖書館新總館1樓西側廣場(臺南市永康區康橋大道255號)。
二、 詳情請見「臺南市政府原住民族事務委員會」（https://web.tainan.gov.tw/Nation/）及臉書粉絲專頁（https://www.facebook.com/tgeac99）。
臺南市政府「2024深耕．收穫在臺南原住民族教育文化聯合成果展」活動海報.jpg
-
-
【轉知】國家發展委員會114年度補助「地方創生青年培力工作站」申請須知1份，申請時間自113年11月11日中午12時起至同年12月12日下午3時止
一、 依據國家發展委員會113年11月12日發國字第1131202086號函辦理。 二、 本案為營造青年留鄉、返鄉創業支援體系，陪伴輔導青年開創地方創生事業，促進地方產業發展及媒合青年團隊在地扎根，補助建置地方創生青年培力工作站所需人事費及業務費。 三、 重要資訊如下：(詳見附件) (一) 申請網址：https://twrrproj.ndc.gov.tw (二) 補助消息：https://www.twrr.ndc.gov.tw 國家發展委員會函.pdf 地方創生青年培力工作站申請須知.pdf
桃園市政府原住民族行政局(中文版)最新消息 · 2024-11-26 02:36
-
【轉知】國家發展委員會114年度補助「地方創生青年培力工作站」申請須知1份，申請時間自113年11月11日中午12時起至同年12月12日下午3時止
一、 依據國家發展委員會113年11月12日發國字第1131202086號函辦理。
二、 本案為營造青年留鄉、返鄉創業支援體系，陪伴輔導青年開創地方創生事業，促進地方產業發展及媒合青年團隊在地扎根，補助建置地方創生青年培力工作站所需人事費及業務費。
三、 重要資訊如下：(詳見附件)
(一) 申請網址：https://twrrproj.ndc.gov.tw
(二) 補助消息：https://www.twrr.ndc.gov.tw
國家發展委員會函.pdf 地方創生青年培力工作站申請須知.pdf
-
-
【轉知】原住民族委員會114年度「Mataisah．原夢計畫」即日起至113年12月20日止受理申請
一、為鼓勵懷抱夢想並冀望付諸行動的原住民青年，前往其他國家進行正規教育體制外之研習或服務活動，特辦理本計畫。 二、 計畫內容： (一) 補助對象：具原住民身分年滿18歲至35歲之中華民國國民。但當年度已獲得教育部公費及原住民族委員會自費留學補助，或其他性質相似之出國補助者，於補助期限結束3年內不得申請。 (二) 補助額度：每人最高補助新臺幣30萬元整。 (三) 申請方式：請至https://cilala.fju.edu.tw/mataisah/。 (四) 申請期間：自網站公開登載日起至113年12月20日(星期五)23：59止受理申請。 (五) 聯絡人：(02)2905-2994，趙小姐。 原住民族委員會113年11月21日函－114年度「Mataisah．原夢計畫」.pdf 原住民族委員會－114年度「Mataisah．原夢計畫」.pdf
桃園市政府原住民族行政局(中文版)最新消息 · 2024-11-25 06:36
-
【轉知】原住民族委員會114年度「Mataisah．原夢計畫」即日起至113年12月20日止受理申請
一、為鼓勵懷抱夢想並冀望付諸行動的原住民青年，前往其他國家進行正規教育體制外之研習或服務活動，特辦理本計畫。
二、 計畫內容：
(一) 補助對象：具原住民身分年滿18歲至35歲之中華民國國民。但當年度已獲得教育部公費及原住民族委員會自費留學補助，或其他性質相似之出國補助者，於補助期限結束3年內不得申請。
(二) 補助額度：每人最高補助新臺幣30萬元整。
(三) 申請方式：請至https://cilala.fju.edu.tw/mataisah/。
(四) 申請期間：自網站公開登載日起至113年12月20日(星期五)23：59止受理申請。
(五) 聯絡人：(02)2905-2994，趙小姐。
原住民族委員會113年11月21日函－114年度「Mataisah．原夢計畫」.pdf 原住民族委員會－114年度「Mataisah．原夢計畫」.pdf
-
-
【轉知】本府文化局辦理「八塊厝藝術村藝術駐村計畫徵件」
一、「八塊厝藝術村藝術駐村計畫徵件」申請單位需對閩南文化、傳統民俗、技藝或藝術之推展工作具有具體了解，曾研究閩南文史、參與社區營造或地方創生行動，或具文創產業實務經驗者尤佳，收件日自即日起至113年12月23日止。 二、徵件相關訊息請參閱簡章(詳附件)或上八塊厝民俗藝術村網站(https://www.bakuaicuo.com.tw/112-nian-huo-dong-xiao-xi)查詢。 376736400E_11300246032_print.pdf 376736400E_11300246032_ATTACH1.pdf
桃園市政府原住民族行政局(中文版)最新消息 · 2024-11-22 04:37
-
【轉知】本府文化局辦理「八塊厝藝術村藝術駐村計畫徵件」
一、「八塊厝藝術村藝術駐村計畫徵件」申請單位需對閩南文化、傳統民俗、技藝或藝術之推展工作具有具體了解，曾研究閩南文史、參與社區營造或地方創生行動，或具文創產業實務經驗者尤佳，收件日自即日起至113年12月23日止。
二、徵件相關訊息請參閱簡章(詳附件)或上八塊厝民俗藝術村網站(https://www.bakuaicuo.com.tw/112-nian-huo-dong-xiao-xi)查詢。
376736400E_11300246032_print.pdf 376736400E_11300246032_ATTACH1.pdf
-
- 原視新聞
-
【影視文化創意產業補助】113年度【原住民族影視文化創意產業補助】本案順延受理!
原文會辦理113年「原住民族影視文化創意產業補助」案，原於10月31日截止，受康芮颱風影響，本案順延一日至11月1日截止收件。 本案相關完整資料，請至原文會官網或以下網址連結下載：https://pse.is/6mkuw6
最新消息 原住民族文化事業基金會 ·
-
【影視文化創意產業補助】113年度【原住民族影視文化創意產業補助】本案順延受理!
原文會辦理113年「原住民族影視文化創意產業補助」案，原於10月31日截止，受康芮颱風影響，本案順延一日至11月1日截止收件。 本案相關完整資料，請至原文會官網或以下網址連結下載：https://pse.is/6mkuw6
-
-
【本會新聞稿】《原住民族電視新聞工作者口述歷史》專書分享會 8位資深原視族群主播用族語朗誦道出族語新聞史的新篇章
《原住民族電視新聞工作者口述歷史》專書分享會 8位資深原視族群主播用族語朗誦道出族語新聞史的新篇章 【2023年02月10日，台北訊】 由財團法人原住民族文化事業基金會(以下簡稱原文會)與世新大學新聞學系共同產、學合作編著的心血結晶《原住民族電視新聞工作者口述歷史》專書，於昨(9)日於原文會舉行專書分享會。現場由8位原住民族電視台 (以下簡稱原視) 資深族群主播，運用各族族語朗誦方式道出族語新聞史的新篇章並介紹該書，感動了在場每一位參與嘉賓。 原文會執行長石嘉量(Magaitan‧Lhkatafatu)表示：「其實，原文會從2021年開始，就與長年關注及投注心力於協助原住民族廣電媒體發展的世新大學新聞學系，以產、學合作編著的關係，共同合作出版了《族語主播之眼》與《族群記者之眼》二本照片書」。當時該書是由世新大學新聞學系「0數位新聞排版」課程的修課學生，分別訪談30位曾任或現任原視之資深族群主播及採訪記者，並且累積了十分豐富的錄音檔及文字聽打稿。而今(2023)年《原住民族電視新聞工作者口述歷史》專書主編-許志明助理教授，再度分派修課學生每人『認養』一位受訪者，將該受訪者的聽打文字檔，改寫為『口述歷史』形式呈現，再由許志明主編接手進行修訂和進一步潤飾工作，進而完成這本族語新聞史上的新篇章。 《原住民族電視新聞工作者口述歷史》專書，是運用了『口述歷史』形式的寫作方式，依照受訪者訪談內容，區分為『個人成長史』、『媒體工作經驗』、『族群歧視經驗與看法』、『對原民台的展望』等四大區塊，接著以編年史形式重新編排整理，並採『第一人稱』的方式進行寫作。是原視第一代開拓者們的共同血淚記憶，更是30位原住民族電視新聞工作者想要留給後代的永恆和珍貴史料！ 許志明主編表示：「目前《原住民族電視新聞工作者口述歷史》專書的第一刷版本已經快售罄了，如果大家反應持續熱烈，我們會再第二刷版本，屆時版稅也會捐出做為公益使用，希望大家都能瞭解這份珍貴的史料文化」。購書連結請洽： https://reurl.cc/qZ99xn ______________________________________________ 新聞聯絡人 財團法人原住民族文化事業基金會 專員 陳信璋 TEL.: 02-2788-1600 分機207 Mobile: 0989-313-440 E-mail: vinper@mail.ipcf.org.tw ______________________________________________
最新消息 原住民族文化事業基金會 ·
-
【本會新聞稿】《原住民族電視新聞工作者口述歷史》專書分享會 8位資深原視族群主播用族語朗誦道出族語新聞史的新篇章
《原住民族電視新聞工作者口述歷史》專書分享會 8位資深原視族群主播用族語朗誦道出族語新聞史的新篇章 【2023年02月10日，台北訊】 由財團法人原住民族文化事業基金會(以下簡稱原文會)與世新大學新聞學系共同產、學合作編著的心血結晶《原住民族電視新聞工作者口述歷史》專書，於昨(9)日於原文會舉行專書分享會。現場由8位原住民族電視台 (以下簡稱原視) 資深族群主播，運用各族族語朗誦方式道出族語新聞史的新篇章並介紹該書，感動了在場每一位參與嘉賓。 原文會執行長石嘉量(Magaitan‧Lhkatafatu)表示：「其實，原文會從2021年開始，就與長年關注及投注心力於協助原住民族廣電媒體發展的世新大學新聞學系，以產、學合作編著的關係，共同合作出版了《族語主播之眼》與《族群記者之眼》二本照片書」。當時該書是由世新大學新聞學系「0數位新聞排版」課程的修課學生，分別訪談30位曾任或現任原視之資深族群主播及採訪記者，並且累積了十分豐富的錄音檔及文字聽打稿。而今(2023)年《原住民族電視新聞工作者口述歷史》專書主編-許志明助理教授，再度分派修課學生每人『認養』一位受訪者，將該受訪者的聽打文字檔，改寫為『口述歷史』形式呈現，再由許志明主編接手進行修訂和進一步潤飾工作，進而完成這本族語新聞史上的新篇章。 《原住民族電視新聞工作者口述歷史》專書，是運用了『口述歷史』形式的寫作方式，依照受訪者訪談內容，區分為『個人成長史』、『媒體工作經驗』、『族群歧視經驗與看法』、『對原民台的展望』等四大區塊，接著以編年史形式重新編排整理，並採『第一人稱』的方式進行寫作。是原視第一代開拓者們的共同血淚記憶，更是30位原住民族電視新聞工作者想要留給後代的永恆和珍貴史料！ 許志明主編表示：「目前《原住民族電視新聞工作者口述歷史》專書的第一刷版本已經快售罄了，如果大家反應持續熱烈，我們會再第二刷版本，屆時版稅也會捐出做為公益使用，希望大家都能瞭解這份珍貴的史料文化」。購書連結請洽： https://reurl.cc/qZ99xn ______________________________________________ 新聞聯絡人 財團法人原住民族文化事業基金會 專員 陳信璋 TEL.: 02-2788-1600 分機207 Mobile: 0989-313-440 E-mail: vinper@mail.ipcf.org.tw ______________________________________________
-
-
【本會新聞稿】重塑傳統與時尚的完美文化邂逅 原文會×輔大織品學院攜手合作，推出主播傳統創新服設計
重塑傳統與時尚的完美文化邂逅 原文會輔大織品學院攜手合作，推出主播傳統創新服設計 【2023年03月31日，台北訊】 昨(30)日，財團法人原住民族文化事業基金會(以下簡稱原文會)和輔仁大學織品服裝學院(以下簡稱輔大織品學院)共同舉辦了『傳統創新服MOU簽約典禮』。這個令人期待的產學合作將探索傳統文化和時尚設計的結合，打造具有創新概念的原住民族服飾。 此次合作是由原文會和輔大織品學院攜手合作，共同創作具有創新概念的原住民族服飾。未來，將透過原住民族電視台(以下簡稱原視)的每日新聞主播及新聞節目主持人陸續呈現傳統創新服，藉以加強族群識別、宣揚族群文化，並提升頻道的族群特色。同時，此次合作也有助於促進服飾設計產業的發展，以及加強族群新聞議題。 在簽約典禮中，原文會董事長瑪拉歐斯表示：「我們非常期待此次與輔大織品學院的合作，這將是一個非常有意義的計畫，讓傳統文化得以延續，也將有助於促進台灣的文化多元性。透過此次的產學合作，我們可以將傳統文化與時尚設計結合，打造出獨具特色的族群服飾，並透過原文會媒體的力量，向更多人展現原住民族文化的美麗和多元性。希望藉由這個計畫，未來能有更多類似的產學合作計畫，以創造更多價值和機會」。 輔大織品學院一直以文化創新與時尚設計為指標，學院下設織品服裝學系所、博物館學研究所、品牌與時尚經營管理碩士學位學程。學院在文化傳承與創新、紡織服飾設計與國際品牌視野方面建立了優秀的平台，並多次與原住民服裝設計師合作。此次合作將網羅業界知名設計師、原住民族服裝設計師和學院原住民生共同合作，創作具傳統為基底、設計不同風格的創新主播、主持人服裝，也將為學院帶來更多機會和挑戰。 輔大織品學院院長何兆華則表示：「同學們一方面可以了解自己的傳統文化，在那裡得到一種自尊和驕傲。然後，另外一方面是他們可以重新創造，把現代原住民族的精神，重新地運用時尚的方式推展出去，得以讓國際都看見」。 本案預計在今年第三季，完整呈現27套傳統創新服。這些族群服飾的設計不僅延續了原住民族的文化傳統，更將注入了現代與時尚的元素，展現了台灣多元文化的魅力價值。期待這些創新的服飾設計，未來能夠透過原文會、原視、原廣台的媒體宣傳，讓更多人認識和喜愛，並為台灣的文化、產業、社會帶來更多價值和機會。 ______________________________________________ 新聞聯絡人 財團法人原住民族文化事業基金會 專員 陳信璋 TEL.: 02-2788-1600 分機207 Mobile: 0989-313-440 E-mail: vinper@mail.ipcf.org.tw ______________________________________________
最新消息 原住民族文化事業基金會 ·
-
【本會新聞稿】重塑傳統與時尚的完美文化邂逅 原文會×輔大織品學院攜手合作，推出主播傳統創新服設計
重塑傳統與時尚的完美文化邂逅 原文會輔大織品學院攜手合作，推出主播傳統創新服設計 【2023年03月31日，台北訊】 昨(30)日，財團法人原住民族文化事業基金會(以下簡稱原文會)和輔仁大學織品服裝學院(以下簡稱輔大織品學院)共同舉辦了『傳統創新服MOU簽約典禮』。這個令人期待的產學合作將探索傳統文化和時尚設計的結合，打造具有創新概念的原住民族服飾。 此次合作是由原文會和輔大織品學院攜手合作，共同創作具有創新概念的原住民族服飾。未來，將透過原住民族電視台(以下簡稱原視)的每日新聞主播及新聞節目主持人陸續呈現傳統創新服，藉以加強族群識別、宣揚族群文化，並提升頻道的族群特色。同時，此次合作也有助於促進服飾設計產業的發展，以及加強族群新聞議題。 在簽約典禮中，原文會董事長瑪拉歐斯表示：「我們非常期待此次與輔大織品學院的合作，這將是一個非常有意義的計畫，讓傳統文化得以延續，也將有助於促進台灣的文化多元性。透過此次的產學合作，我們可以將傳統文化與時尚設計結合，打造出獨具特色的族群服飾，並透過原文會媒體的力量，向更多人展現原住民族文化的美麗和多元性。希望藉由這個計畫，未來能有更多類似的產學合作計畫，以創造更多價值和機會」。 輔大織品學院一直以文化創新與時尚設計為指標，學院下設織品服裝學系所、博物館學研究所、品牌與時尚經營管理碩士學位學程。學院在文化傳承與創新、紡織服飾設計與國際品牌視野方面建立了優秀的平台，並多次與原住民服裝設計師合作。此次合作將網羅業界知名設計師、原住民族服裝設計師和學院原住民生共同合作，創作具傳統為基底、設計不同風格的創新主播、主持人服裝，也將為學院帶來更多機會和挑戰。 輔大織品學院院長何兆華則表示：「同學們一方面可以了解自己的傳統文化，在那裡得到一種自尊和驕傲。然後，另外一方面是他們可以重新創造，把現代原住民族的精神，重新地運用時尚的方式推展出去，得以讓國際都看見」。 本案預計在今年第三季，完整呈現27套傳統創新服。這些族群服飾的設計不僅延續了原住民族的文化傳統，更將注入了現代與時尚的元素，展現了台灣多元文化的魅力價值。期待這些創新的服飾設計，未來能夠透過原文會、原視、原廣台的媒體宣傳，讓更多人認識和喜愛，並為台灣的文化、產業、社會帶來更多價值和機會。 ______________________________________________ 新聞聯絡人 財團法人原住民族文化事業基金會 專員 陳信璋 TEL.: 02-2788-1600 分機207 Mobile: 0989-313-440 E-mail: vinper@mail.ipcf.org.tw ______________________________________________
-
-
【本會新聞稿】《老同學!我就問》用樂齡學習促進銀髮族健康與幸福
《老同學!我就問》用樂齡學習促進銀髮族健康與幸福 【2023年03月30日，台北訊】 根據報告指出，近年來台灣超高齡人口已占老年人口的10.7%，銀髮族的健康照護、長期照顧等議題日益受到關注。為了回應這些議題，原住民族電視台(以下簡稱原視)自4月4日起每週二晚間9點，特別推出全新節目《老同學!我就問》，將從中高齡者的視角出發，帶領觀眾一起探討老化之個人生命意義，透過傳播行為尋求與社會他者互動，並且用預防與準備心態開始學習。 《老同學!我就問》將專注於銀髮族族群的議題，邀請原住民族的銀髮族代表分享他們的經驗和心路歷程，透過真實的案例和故事，讓更多人了解原住民族的文化和生活。並由主持人Lamulu Pakawyan(然木柔巴高揚)打造『樂齡教室』，帶領觀眾深入探討銀髮族族群的議題。透過樂齡學習，中高齡者可以重拾年輕的心，並在樂齡教室中透過各種多元學習活動和積極參與而更加健康，減少醫療資源及長期照顧的支出。 製作人Sayun Bilang(陳曉芸)表示：「這個節目希望透過多元的主題內容，讓未來的中高齡者更健康幸福，生活日常中可以自我展現，了解文化智慧、享受心靈陪伴和身體照護等方面」。除了透過多元主題內容，讓觀眾了解銀髮族的生活、學習、照護等方面，本節目更強調跨代溝通和跨界合作，提供一個互相學習和交流的平台。 此外，《老同學!我就問》更將與三所大學原專班跨界合作，可以結合不同領域的專業知識和實務經驗，並且讓中高齡者有機會認識新朋友、發展興趣愛好，更重要的是，透過參與樂齡學習活動，讓他們能夠與社區、家人和朋友保持連結，進而促進身心健康，達到「健康老化」的目標，也進一步關注銀髮族在原住民族社群中的地位和角色。 《老同學!我就問》將會是一個充滿活力和智慧的節目，帶領中高齡者一起探索生命的價值和意義。如果您也想了解更多關於銀髮族的議題和樂齡學習的相關內容，別忘了於4月4日起每週二晚間9點，鎖定原住民族電視台與網路平台（原視TITV+）。 相關節目資訊請至官方社群查詢： https://reurl.cc/Nq2Y4n ______________________________________________ 新聞聯絡人 財團法人原住民族文化事業基金會 專員 陳信璋 TEL.: 02-2788-1600 分機207 Mobile: 0989-313-440 E-mail: vinper@mail.ipcf.org.tw ______________________________________________
最新消息 原住民族文化事業基金會 ·
-
【本會新聞稿】《老同學!我就問》用樂齡學習促進銀髮族健康與幸福
《老同學!我就問》用樂齡學習促進銀髮族健康與幸福 【2023年03月30日，台北訊】 根據報告指出，近年來台灣超高齡人口已占老年人口的10.7%，銀髮族的健康照護、長期照顧等議題日益受到關注。為了回應這些議題，原住民族電視台(以下簡稱原視)自4月4日起每週二晚間9點，特別推出全新節目《老同學!我就問》，將從中高齡者的視角出發，帶領觀眾一起探討老化之個人生命意義，透過傳播行為尋求與社會他者互動，並且用預防與準備心態開始學習。 《老同學!我就問》將專注於銀髮族族群的議題，邀請原住民族的銀髮族代表分享他們的經驗和心路歷程，透過真實的案例和故事，讓更多人了解原住民族的文化和生活。並由主持人Lamulu Pakawyan(然木柔巴高揚)打造『樂齡教室』，帶領觀眾深入探討銀髮族族群的議題。透過樂齡學習，中高齡者可以重拾年輕的心，並在樂齡教室中透過各種多元學習活動和積極參與而更加健康，減少醫療資源及長期照顧的支出。 製作人Sayun Bilang(陳曉芸)表示：「這個節目希望透過多元的主題內容，讓未來的中高齡者更健康幸福，生活日常中可以自我展現，了解文化智慧、享受心靈陪伴和身體照護等方面」。除了透過多元主題內容，讓觀眾了解銀髮族的生活、學習、照護等方面，本節目更強調跨代溝通和跨界合作，提供一個互相學習和交流的平台。 此外，《老同學!我就問》更將與三所大學原專班跨界合作，可以結合不同領域的專業知識和實務經驗，並且讓中高齡者有機會認識新朋友、發展興趣愛好，更重要的是，透過參與樂齡學習活動，讓他們能夠與社區、家人和朋友保持連結，進而促進身心健康，達到「健康老化」的目標，也進一步關注銀髮族在原住民族社群中的地位和角色。 《老同學!我就問》將會是一個充滿活力和智慧的節目，帶領中高齡者一起探索生命的價值和意義。如果您也想了解更多關於銀髮族的議題和樂齡學習的相關內容，別忘了於4月4日起每週二晚間9點，鎖定原住民族電視台與網路平台（原視TITV+）。 相關節目資訊請至官方社群查詢： https://reurl.cc/Nq2Y4n ______________________________________________ 新聞聯絡人 財團法人原住民族文化事業基金會 專員 陳信璋 TEL.: 02-2788-1600 分機207 Mobile: 0989-313-440 E-mail: vinper@mail.ipcf.org.tw ______________________________________________
-
-
【本會新聞稿】從文化中探索商業新商機，激發新經濟動能！ 《出力CEO》創業結合在地文化，開創新時代的存在方式
從文化中探索商業新商機，激發新經濟動能！ 《出力CEO》創業結合在地文化，開創新時代的存在方式 【2023年03月29日，台北訊】 台灣原住民族創業家的故事一直以來都是台灣社會中的熱門話題。為了讓更多的原住民族創業家能夠分享自己的創業經驗，展現自己的創業成果，原住民族電視台（以下簡稱原視）將推出全新製作節目《出力CEO》。自4月3日起，每周一晚間9點，觀眾將可以在原視頻道與網路平台（原視TITV+）觀賞，一睹原住民族創業家的風采。 《出力CEO》主持人游以德（Sayun Nomin）將帶領觀眾一起探索原住民族創業的奇妙世界，展現原住民族創業結合在地生活文化的價值，並分享創業不僅是打造產品，更是創造價值的心得。節目的主旨是開創契合新時代的存在方式，並以成為百萬創業企業為目標，透過創新的思維展示自己的創業新項目，分享寶貴的人生經驗。 製作人余曉萍（Spiqan Bulan）表示：「《出力CEO》是一個突破傳統節目形式的創新節目，著重於原住民族創業的多元發展。我們相信，通過節目的推廣，能夠引領更多原住民族的年輕人走向創業之路，同時為原住民族的經濟發展注入新的活力」。 此外，在節目中，觀眾還能夠看到一些原住民族傳統文化的展現，比如舞蹈、音樂、手工藝等，這些文化元素融入了節目的製作中，彰顯了原住民族的多元性和豐富性。並且通過節目和其他平台的多元宣傳，進一步提高原住民族創業家的知名度和影響力，為他們開拓更多的發展機會。 財團法人原住民族文化事業基金會董事長瑪拉歐斯表示：「《出力CEO》不僅僅是一個電視節目，更是一個促進原住民族經濟發展的平台。希望透過該節目，得以活絡地方文化創業產業，促進在地產業發展，為部落族人們帶來更多的就業機會」。 《出力CEO》的推出將進一步加深對原住民族創業的認識和理解。節目不僅著眼於展現原住民族創業家的風采和成果，更注重創新思維和價值創造的探索。希望《出力CEO》能夠激勵更多原住民族的年輕人走向創業之路，並為原住民族的經濟發展注入新的活力。自4月3日起，每周一晚間9點，敬請期待原視《出力CEO》的精彩內容，歡迎觀眾關注並支持原住民族文化產業的發展。 相關節目資訊請至官方社群查詢： https://reurl.cc/1evNZD ______________________________________________ 新聞聯絡人 財團法人原住民族文化事業基金會 專員 陳信璋 TEL.: 02-2788-1600 分機207 Mobile: 0989-313-440 E-mail: vinper@mail.ipcf.org.tw ______________________________________________
最新消息 原住民族文化事業基金會 ·
-
【本會新聞稿】從文化中探索商業新商機，激發新經濟動能！ 《出力CEO》創業結合在地文化，開創新時代的存在方式
從文化中探索商業新商機，激發新經濟動能！ 《出力CEO》創業結合在地文化，開創新時代的存在方式 【2023年03月29日，台北訊】 台灣原住民族創業家的故事一直以來都是台灣社會中的熱門話題。為了讓更多的原住民族創業家能夠分享自己的創業經驗，展現自己的創業成果，原住民族電視台（以下簡稱原視）將推出全新製作節目《出力CEO》。自4月3日起，每周一晚間9點，觀眾將可以在原視頻道與網路平台（原視TITV+）觀賞，一睹原住民族創業家的風采。 《出力CEO》主持人游以德（Sayun Nomin）將帶領觀眾一起探索原住民族創業的奇妙世界，展現原住民族創業結合在地生活文化的價值，並分享創業不僅是打造產品，更是創造價值的心得。節目的主旨是開創契合新時代的存在方式，並以成為百萬創業企業為目標，透過創新的思維展示自己的創業新項目，分享寶貴的人生經驗。 製作人余曉萍（Spiqan Bulan）表示：「《出力CEO》是一個突破傳統節目形式的創新節目，著重於原住民族創業的多元發展。我們相信，通過節目的推廣，能夠引領更多原住民族的年輕人走向創業之路，同時為原住民族的經濟發展注入新的活力」。 此外，在節目中，觀眾還能夠看到一些原住民族傳統文化的展現，比如舞蹈、音樂、手工藝等，這些文化元素融入了節目的製作中，彰顯了原住民族的多元性和豐富性。並且通過節目和其他平台的多元宣傳，進一步提高原住民族創業家的知名度和影響力，為他們開拓更多的發展機會。 財團法人原住民族文化事業基金會董事長瑪拉歐斯表示：「《出力CEO》不僅僅是一個電視節目，更是一個促進原住民族經濟發展的平台。希望透過該節目，得以活絡地方文化創業產業，促進在地產業發展，為部落族人們帶來更多的就業機會」。 《出力CEO》的推出將進一步加深對原住民族創業的認識和理解。節目不僅著眼於展現原住民族創業家的風采和成果，更注重創新思維和價值創造的探索。希望《出力CEO》能夠激勵更多原住民族的年輕人走向創業之路，並為原住民族的經濟發展注入新的活力。自4月3日起，每周一晚間9點，敬請期待原視《出力CEO》的精彩內容，歡迎觀眾關注並支持原住民族文化產業的發展。 相關節目資訊請至官方社群查詢： https://reurl.cc/1evNZD ______________________________________________ 新聞聯絡人 財團法人原住民族文化事業基金會 專員 陳信璋 TEL.: 02-2788-1600 分機207 Mobile: 0989-313-440 E-mail: vinper@mail.ipcf.org.tw ______________________________________________
-
- 最新消息