All RSS

今(20)日為臺灣與馬紹爾群島共和國建交26週年，原住民族委員會特別與馬紹爾群島共和國駐臺大使館共同舉辦「馬紹爾群島共和國與台灣建交26週年暨文化藝術交流展覽─島如船，海作路：南島文化的航程與對話文化藝術交流展覽」，慶祝兩國篤實邦交。
原民會副主任委員鍾興華Calivat‧Gadu出席開展儀式表示，本會在2019年與馬國內政及文化部簽署合作協定，雙邊就文化、體育、語言及藝術等面向展開緊密交流，並進行多次人員互訪交流。鍾副主委再指出，本次展覽由兩國藝術家共同展示繪畫、攝影及陶藝，以探索臺馬兩國深厚的邦誼以及文化同源性，藉由展覽傳達出兩國相似的南島民族智慧以及海洋文化。
原民會進一步表示，過去致力推動原住民族文化外交及南島語族文化保存，未來將投入更多資源，進行藝術文化交流以及臺灣原住民族的國際參與，以落實賴清德總統「將原住民族故事推向國際」的文化外交。

    原住民族委員會與教育部青年發展署合作辦理「113年度U-start原漾計畫績優團隊頒獎典禮」，今(15)日下午於臺大醫院國際會議中心1樓101廳舉辦，並頒發績優獎盃給6組團隊。
    為協助原住民族青年運用原住民族文化、在地特色農作物及人脈，提出創新創業提案並實現創業夢想，原民會自109年起與青年署合作辦理「U-start原漾計畫」，今年邁入第5年，已催生50家新創公司/商號。本次6組績優團隊創業領域涵蓋特色酒品、健康飲品、文化體驗、山林走讀、家電清潔，以及陶藝推廣等多元業態，分別獲得新臺幣45萬元至60萬元不等的獎金。
    原民會表示，為使對創業有興趣的原住民族在學學子及社會新鮮人具體化對創業的想像，113年度原民會亦與青年署持續推動「青年創業家見習」計畫，使原住民族青年學子實際了解新創企業的運作模式，給予原住民族青年學子更全面的創業輔導。
    原民會進一步表示，除透過「U-start原漾計畫」培養原住民族青年創業實力與新創能量外，原民會多年來亦透過「創業先導計畫」、「百萬創業計畫」、「創新研發計畫」、「企業診斷計畫」等一系列創新創業計畫，強化族人創業培力、輔導族人提升創業成功率、精進企業核心能量，以創造原住民族產業競爭優勢，同時透過原住民族綜合發展基金貸款及在地金融輔導機制，給予族人創業階段全方位的輔導資源及融資能量，期成為族人創業路上最強而有力的後盾。

業務承辦人：蔡武
連絡電話：02-89953246

    昨（14）日原住民族委員會主委曾智勇Ljaucu‧Zingrur出席113年賽夏族paSta'ay巴斯達隘祭典，與族人一起用最虔誠的心參加祭典。
    paSta'ay巴斯達隘俗稱矮靈祭，是賽夏族最重要的儀式，每兩年舉辦一次，每十年會進行一次大祭，時間約在農曆十月中旬。paSta'ay是帶有贖罪與和解的意涵，祭祀對象不是祖靈，而是與賽夏族人有矛盾糾葛關係的ta'ay矮人族。每到這時候，旅居外地的族人都會趕回自己的部落，以最虔敬的心參加祭典，保存了賽夏族代代相傳的習俗及追思的美德。
    曾主委表示，日前已故的潘秋榮前議員，他生前致力保存、傳承賽夏族傳統文化，對於賽夏族文化資產守護具有重要貢獻，原民會除了追頒原住民族獎章外，更期望承接他的意志，持續與賽夏族人共同努力辦理文化保存工作。
    曾主委最後表示，原民會也將與地方政府及公所共同合作，持續推動賽夏族文化傳承及人才培育等工作，讓賽夏族重要的祭儀文化，得以永續傳承。

    為落實性別平等政策，並因應原住民保留地土地權利審查委員會（簡稱土審會）實務運作需求，原民會經會商地方政府意見後，循法制程序於113年10月31日修正發布「鄉鎮市區原住民保留地土地權利審查委員會設置要點」。
    本次修正重點如下：1.訂定土審會委員任一性別人數不得少於三分之一之規定。2.訂定執業地政士或律師、公務員及公職人員不得擔任委員之規定。3.訂定得聘兼具有地政、法律、其他專業知識或熟悉原住民族事務之專家學者1名擔任委員之規定。4.增訂鄉（鎮、市、區）之村（里）數超過12個，得由公所酌增委員人數之規定。5.增訂得予解聘委員之情形。6.納入既有函釋內容。
    原民會主任委員曾智勇Ljaucu·Zingrur表示，透過本次法令修正，除了讓女性有更多機會參與土審會表達審查意見，並能解決鄉（鎮、市、區）公所於土審會運作上的問題，也保障族人土地權益。

業務承辦人：郭曉柔專員
連絡電話：02-89953298

    原住民族委員會今（11/10）日於該會原住民族文化發展中心舉辦「112-113年公益彩券回饋金補助計畫成果展」，活動包括成果特展、市集活動、DIY體驗、公彩打氣、有獎徵答、樂舞展演和滿額扭蛋抽獎等，陪伴民眾度過一個難忘的週末時光。 
    谷縱·喀勒芳安Qucung Qalavangan副主委表示，自97年起，原住民族委員會每年獲配財政部公益彩券回饋金，113年獲配額度高逹3.7億元。核定件數每年約90件，統計112-113年件數有186件。這些計畫的經費主軸聚焦於促進就業及增進社會福利，其中132件為促進就業類計畫，創造了3,458位族人的工作機會；另有54件為增進福利類計畫，照顧部落的長輩、孩子、行動不便或弱勢族人。 
    谷縱Qucung副主委強調，此次回饋金計畫的成功得益於財政部的支持，讓原民會能夠推動多元化的補助項目，滿足不同在地文化特色及部落需求。例如，計畫涵蓋兒少照顧、婦女及中高齡就業、山林嚮導、作物推廣、部落觀光、親職教育、法律服務、假牙補助、身障資材、文化照顧、樂舞培力及理財規劃等，這些方案不僅提供穩定的就業機會，也為族人提供了生活所需的支持。 
    公益彩券回饋金對原住民族的幫助不僅是經濟上的支持，更是對族人生活的實質改善。就業促進讓族人能在家園中安穩謀生，發展專長，進而帶動部落經濟活力；而在社會福利方面，則透過設立關懷服務站、提供遠距教學資源和舉辦親職教育等措施，保障族人在不同人生階段的支持。這些資源的投入，讓部落社群更加團結，也讓族人看見未來的希望。 
    原民會期盼藉由此次成果展，讓社會大眾了解回饋金的運用成效，並展現未來繼續與民間團體協力，為原住民族社會創造更多工作機會，營造安居樂業的生活。再次感謝財政部公益彩券回饋金的挹注，讓原民會能為族人開創更繁榮、幸福的未來。

工作職稱：照顧服務員。 工作內容：依原住民族委員會進用規定(詳閱附件徵選公告)工作薪資：依原住民族委員會進用規定(詳閱附件徵選公告)。 工作時間：開站5日:周一至周五，早上八點至下午五點。 工作地點：義興文化健康站(地址: 桃園市復興區義盛里義興9鄰7號)。 收件日期：即日起至 113年12月18日(星期三)下午4時整， 備妥相關資料親送至本會(地址：桃園市復興區義盛里義興9鄰7號 )。 甄試時間：113年12月20日(星期五)上午10時。 進用時間：預計114 年1月1日起至 114 年12月31日止。 聯絡方式：電話0987-098-973/聯絡人：王小姐。 錄取通知方式：錄取者將以電話通知，並張貼公告(公告於發布訊息之處)。
113年度-義興站照服員徵才公告.pdf

一、本次委託業界菁英團隊比照電影規格籌拍守月文化微電影，欲透過影像來敍述泰雅magu byaling守月文化的古老面貌，呈現其主要精髓，守護泰雅族珍貴的文化資產。拍攝期間動員鄉內老老少少大大小小一共60餘位臨演，並將以全族語呈現，同時也讓觀眾透過影片欣賞大同鄉充滿詩意的四季美景。
二、首映會結束後，本支影片將持續於泰雅生活館定時播映至年底，宣傳期間更有許多管道要將本次活動特色推廣品贈予民眾，竭誠歡迎各界人士踴躍前往觀片，詳細情形屆時請洽泰雅生活館9802143。
三、活動資訊說明如下：
(一)首映會時間：113年11月25日星期四上午10時；地點：大同鄉泰雅生活館1F簡報室、常設館區。
(二)系列活動：113年11月25日星期四上午11時30至下午15時提供原民風味餐點及傳統歌舞表演；地點：大同鄉泰雅生活館戶外廣場。

原住民族委員會(下稱原民會)「114年度推展原住民族長期照顧-文化健康站實施計畫」於113年11月15日原民社字第1130058441號頒，計畫重點及申請方式略以如下：壹、文健站執行單位：
(一) 立案人民團體含設於原住民族地區、都市地區之地方分會，並以扶植在地原住民族團體為優先，另倘於執行單位更換期間，得由承協辦機關暫行代理執行事宜。
(二) 長期照顧服務機構：由原住民擔任機構負責人之居家式或社區式服務類長期照顧服務機構。
貳、執行地區及服務對象： 
一、 地區： 原住民族地區、都市地區之永久屋基地或原住民族聚落。
二、 服務對象，優先順序如下：
(一) 55 歲以上輕度失能原住民族長者長期照顧管理中心以「照顧管理評估量表」評估結果為 2~3 級者 。
(二) 55 歲以上獨居原住民族長者。
(三) 55 歲 以上亞健康原住民族長者 （以照顧需求較高者優先） 。
(四) 55 歲以上衰弱原住民族長者。
(五) 55 歲以下得自理之原住民族身心障礙者。
(六) 65 歲以上之非原住民族長者 。
陸、服務項目：
一、 組成專業工作小組，辦理老人照顧服務，項目如下：
(一) 簡易健康照顧服務：陪伴服務、基本日常照顧、測量生命徵象、健康促進、文康休閒活動等。
(二) 延緩老化失能活動（活力健康操、肌力與體能訓練、文化藝術課程、心靈課程、文化音樂活化腦力）。
(三) 營養餐飲服務（共餐或送餐）。
(四) 電話問安及居家關懷服務。
(五) 生活與照顧諮詢服務。
(六) 量能提升服務僅補助原住民族地區文健站量能提升業務費 。
(七) 運用志工及連結、轉介服務（輔具提供、居家護理、社區級居家復健、部落義診）。
二、 辦理文健站照顧服務座談會及成果發表會。
三、 推廣健康部落，促進健康。
參、服務模式
一、 採取以部落//社區為單位之集體照顧。
二、 依在地照顧需求擇以三日或五日開站。
三、 服務人數及級距：按服務人數區分20~29人、30~39人、40~49人等三種級距為原則；另有服務人數小於19(含)人以下，或有特殊在地文化特性者，則依其服務量能及照顧需求另以專案審查核定。
肆、布建原則
一、 原住民族地區原住民族地區：
(一) 原住民族地區鄉(鎮、市、區)轄內尚未設置文健站之部落。
(二) 文健站布建於部落村里數涵蓋率未達60%之地區。
(三) 部落區域範圍內55歲以上、人口數150人(含)，有在地長者照顧需求者。
(四) 部落設置2處以上文健站者，服務長者不得重疊。
二、 都市地區之永久屋基地或原住民族聚落：：
(一) 村里尚未設置社區照顧關懷據點、文健站或弄長照站者，但經直轄市、縣(市)政府評估確有設置需求者，得由原民會專案核定設置。
(二) 福利資源缺乏或不易取得照顧服務之都市地區及原住民族聚落。
(三) 由地方政府盤點55歲以上，原住民族人數有到站需求逾20人以上之村里為設置原則(如附件4) ，倘非位於附件4所列村里，地方政府須說明初審通過理由及設置必要性。
伍、補助項目及標準（補助細項如附件6）： 
一、 補助文健站執行單位
(一) 開辦費。
(二) 業務費（含餐點費）。
(三) 工作人員服務費。
(四) 照服員年終獎金。
(五) 照服員績效獎金。
(六) 文健站執行單位勞健保負擔補助。
二、 補助直轄市、縣(市)政府及鄉(鎮、市、區)公所行政管理費。陸、申請及審查程序
一、 113 年度含以前維續文健站(採線上申請)
(一) 依原民會113年度「原住民族長期照顧文化健康站查核計畫」 各文健站查核情形作為後續補助之評量 。
(二) 請文健站執行單位於113年11月25日(星期一)前至「文化健康站資訊系統」 填列114年度計畫書內容(如附件7-1)及調整服務級距之申請資料，調升服務級距標準原則上以113年度查核成績達甲等以上，且113 年度1月至10月平均到站率達 80% 以上之文健站優先。
(三) 請直轄市及縣(市)政府審查文健站執行單位填列資訊之正確性，並於113年11月30日前於「文化健康站資訊系統」填列資訊系統」填列114年度計畫書（內容如附件8--2）。
二、 113年度年度新設文健站（採書面申請）：
(一) 執行單位申請期限：113年12月15日。
(二) 提送資料紙本一式2份及電子檔1份(含所有佐證資料)：
1. 文健站申請補助計畫書(附件7-1)。
2. 長者名冊(附件7--4)。
3. 財產清冊表(附件7--5)。
4. 設備調查表(附件8-5)。
5. 立案證書影本。
6. 自籌款證明影本。
7. 計畫負責人資格證明文件。
8. 場地使用同意證明書。
9. 部落說明會紀錄。
(三) 提送機關：
1. 都市地區：直轄市、縣(市)政府(下稱縣市政府)。
2. 原住民族地區：原住民族地區鄉（鎮、市、區）公所。另公所應盤點轄內申請資料，於113年12月22日前連同文健站申請資料確認單(附件8--6)及文健站所提資料(紙本一式2份及電子檔1份)函送至縣市政府。
(四) 初審作業：
1. 由縣(市)政府召開初審會議，於114年1月20日前函送下開文件紙本一式2份及電子檔份1份予原民會。
(1) 縣((市)政府申請補助計畫書(附件8--3)。
(2) 縣(市)政府對民間團體辦理114年度文健站實施計畫審查表(附件8--4)。
(3) 文健站執行單位申請補助計畫書（含應備文件）。
(4) 設備調查表。設備調查表。
2. 電子檔以光碟燒錄，除縣市政府審查資料外，各申請單位之申請資料應分別建置資料夾存放，依初審成績高至低編碼。
3. 若經縣(市)政府初審有同一村里申請2站以上之情形，請縣(市)政府依初審結果擇1申請單位提送原民會，未自行擇優者原民會將不予審查。

附件資料｜114年度推展原住民族長期照顧-文化健康站實施計畫奉核檔.pdf
114年度推展原住民族長期照顧-文化健康站實施計畫奉核檔.pdf
附件資料｜114年度推展原住民族長期照顧-文化健康站實施計畫奉核檔.doc
114年度推展原住民族長期照顧-文化健康站實施計畫奉核檔.doc
附件資料｜114年度推展原住民族長期照顧-文化健康站實施計畫奉核檔.odt
114年度推展原住民族長期照顧-文化健康站實施計畫奉核檔.odt

一、依據文化部文化資產局113年11月8日文資綜字第1133011406號函辦理。
二、本案本會前以113年10月29日原民教字第1130054934號函（諒達）轉知在案，惟因颱風影響，北區場延期辦理，爰更新四場分區座談會資訊如下，
(一)東區場：113年11月16日（星期六）下午1時30分於宜蘭市宜蘭人故事館舉行。
(二)南區場：113年11月23日（星期六）上午9時30分於高雄蓮潭國際文教會館舉行。
(三)中區場：113年12月7日（星期六）上午9時30分於文化部文化資產園區衡道堂舉行。
(四)北區場：113年12月22日（星期日）上午9時30分於財團法人張榮發基金會國際會議中心舉行。
三、座談會報名及相關事宜，請至報名網站：https://reurl.cc/mybVeG，或洽Email：sunnyhehe9@gmail.com，電話：02-86741111分機67405

簡章.pdf
來文.pdf

113年度原住民族社團研習暨文化健康站新設站說明會
為強化本市原住民族社團於會務運作、計畫撰寫、活動執行等面向能符合相關法律規範，也為促進原住民族社團間之交流與互動、激勵服務熱忱；另為因應明(114)年文化健康站實施計畫之推動，藉由說明會鼓勵更多原民團體加入文健站照顧服務，助益原民公共事務、提昇社會參與，歡迎各社團踴躍報名參加！

👉時間： 113年11月30日(星期六)
👉地點： 住都大飯店( 地址：桃園市桃園區桃鶯路398號)
👉參與人員：
設址本市已立案之人民團體、宗教團體、位於本市轄內之各級學校或經本府協助發展且登錄有案之本市原住民族組織之幹部及成員(以協會理事長、負責提案及核銷人員為優先)，計80人
👉各社團派員出席情形(須全程參加)將列入明(114)年度本局補助審核評分項目。
👉報名期間：即日起至113年11月21日(四)或額滿為止
👉報名網址：  https://reurl.cc/jQd26Z 

【2024年9月13日，台北訊】
財團法人原住民族文化事業基金會（以下簡稱原文會）適逢15週年慶，以「採集是創作的開始，創造是未來的開始」為主題，於9月13日（周五）至12月9日（周一）在花蓮文化創意產業園區美感基地及花蓮鐵道電影院，舉辦一系列展映及論壇活動。9月13日「NEXT SHOW內容論壇」首先登場，邀請國內外藝術、文學及影視三大領域5位專家，共同暢談交流，創造原文會發展優質內容的未來可能性。

本次論壇影視主題講者菲律賓新銳導演薇尼斯．阿田恩薩(Venice Atienza)，以入圍第71屆柏林影展新世代單元之紀錄片《海邊最後的夏天》(Last Days at Sea)為例，分享其與台灣製片吳璠聯手跨台菲二國合作拍攝及行銷的經驗。這部片獲「2024 MATA TIFF台灣原住民族文化影視節」閉幕片，透過主角8歲男孩「小瑞」的視角，得以理解本屆策展人蘇弘恩所設定的議題「離群狀態」，意即當代原住民如何思考生活方式，回返人與自然之間的關係。

文學主題邀請嚴選娛樂電影製作有限公司總監顏卉婕，分享「文學內容轉向劇本開發之經驗」，並公開她將文學作品轉變成為熱門影視劇的必勝秘笈。藝術內容則由乙皮畫廊執行長陳雅玲主講，探討「原住民族藝術市場之關注與發展」，分享推廣原住民族藝術的經驗與未來展望。影視議題特別邀請美國全球媒體署（USAGM）大中華區國家代表胡寶錤（Serena Aw）以及亞洲電視大獎總監Raymond Wong，分別從戰略性新聞傳播、東南亞紀錄片推展到亞洲影視製作趨勢等角度，分享各自拓展影視作品至世界的獨特觀點與珍貴經驗。

原文會整合多年內容採集經驗，特於花蓮舉辦15週年系列活動，回饋長年眾多的花蓮內容創作者。「NEXT SHOW內容論壇」及「原WAY星聲代音樂會」於花創美感基地登場後，原住民族攝影展「複眼觀：部落顯影」、文學作品出版與影視媒合會、藝術行政培力工作坊陸續接力，「2024 MATA TIFF台灣原住民族文化影視節」則於花蓮鐵道電影院播映16支精選片及舉辦映後座談。

原文會是亞洲第一個生產與扶植原住民優質內容的文化事業體，致力於發展及推廣我國原住民族的藝文及影視，積累多年內容採集與製作經驗後，將開創數位敘事及跨界內容的營運模式，以及迎向多元內容市場的決心，期待世界看見台灣原住民族藝文影視的精彩。



財團法人原住民族文化事業基金會 專員 蘇佑昇
TEL.:02-2788-1600 分機203
Mobile: 0987-666-207
E-mail: ipcf0471@mail.ipcf.org.tw

＃如需本場活動新聞資料素材，可與新聞聯絡人連繫，或至以下連結下載，使用時並請註明來源：「原文會提供」，謝謝您。

新聞資料夾：https://drive.google.com/drive/folders/1LH43-z54d-Iz_Frg8PyRNO8lc9zNq4gY?usp=sharing



圖1-原文會15週年「NEXT SHOW內容論壇」影視主題，由亞洲電視大獎總監Raymond Wong，分享其推廣亞洲影視至全球的經驗。

圖2-9月13日下午場的論壇，美國全球媒體署（USAGM）大中華區國家代表胡寶錤（Serena Aw）和大家一起暢談經驗交流。

圖3-菲律賓新銳導演薇尼斯．阿田恩薩(Venice Atienza)，以入圍第71屆柏林影展新世代單元之紀錄片《海邊最後的夏天》為例，分享其與台灣製片吳璠聯手跨台菲二國合作拍攝及行銷的經驗。

圖4-嚴選娛樂電影製作有限公司總監顏卉婕，分享「文學內容轉向劇本開發之經驗」，並公開她將文學作品轉變成為熱門影視劇的必勝秘笈。

圖5-「乙皮畫廊執行長」陳雅玲主講藝術主題，探討「原住民族藝術市場之關注與發展」，分享她如何推廣原住民族藝術創作的經驗與未來展望。

「文化藝術補助業務暨原住民族影視文化創意產業補助事項宣導說明會」報名開跑囉！

因疫情延宕兩年的補助說明會又回來拉！！！這次說明會豐富又精采，喜愛藝術文化、影視拍攝的族人們千萬不要錯過喔！！！此次說明會有三項重點：

重點一：從2024年開始文化藝術補助案將改為一期，申請日期更改為申請年度前一年，讓族人更可以妥善規劃好一年的申請文件及計畫，讓效益集中，制定符合時代趨勢、貼近藝文需求且精進扶植功能的補助服務。
另外，為擴大文學優質內容發展，大力支持純文學以不限網路、實體書、電子書等形式出版，並鼓勵圖文創作類如攝影、漫畫、繪本等新創作，以及原著改編之電視電影、戲劇、舞台劇等。

重點二：經營電視工作、節目，拍攝紀錄片的族人們看過來！「原住民族影視文化創意產業補助」關於補助類別、重點、申請期程，將會在說明會宣達給族人們~

重點三：第六屆Pulima藝術獎徵件說明，關於參賽方式、機制的變更也將在此次說明會中一併跟族人宣達，熱愛藝術的族人朋友們，歡迎前來聽聽喔。

想知道更多關於這次說明會的消息，趕緊手刀網路報名，四場場次如下，歡迎族人報名參加：

【場次一：花蓮場】
日期：2月5日(星期日)
時間：13:30-17:00
地點：花蓮文化創意產業園區17棟2樓稻住通會議室
(花蓮縣花蓮市中華路144號第17棟)
-
【場次二：台南場】
日期：2月11日(星期六)
時間：13:30-17:00
地點：台南美術館2館2樓導覽室1
(台南市中西區忠義路二段1號 )
-
【場次三：屏東場】
日期：2月12日(星期日)
時間：13:30-17:00
地點：屏東市原住民文化會館簡報室
(屏東縣屏東市豐榮街50巷7號)
-
【場次四：台北場】
日期：2月19日(星期日)
時間：13:30-17:00
地點：台北國際藝術村幽竹廳
(台北市中正區北平東路7號)
-

◆ 主辦單位：財團法人原住民族文化事業基金會

◆ 文化藝術補助類別：創作、出版、調查與研究、國際文化交流、研習活動、演出或展覽

◆ 原住民族影視文化創意產業補助事項 類別：「原住民族電影片劇本開發」、「新製原住民族電視節目」、「現有電視節目新增原住民族相關單元」、「原住民族紀錄片製作及行銷」。

◆ 報名期間：2023年1月19日起至各場次前一日止，亦可現場報名

◆ 網路報名各場次前20名贈送本會2023年精美年曆。

◆說明會報名方式:一律以網路報名：https://forms.gle/QeAs2bLmRs5QAGJ88

◆ 洽詢電話：02-2788-1600分機213 彼霖先生、02-2788-1600分機317杜小姐

《老同學!我就問》用樂齡學習促進銀髮族健康與幸福



【2023年03月30日，台北訊】

根據報告指出，近年來台灣超高齡人口已占老年人口的10.7%，銀髮族的健康照護、長期照顧等議題日益受到關注。為了回應這些議題，原住民族電視台(以下簡稱原視)自4月4日起每週二晚間9點，特別推出全新節目《老同學!我就問》，將從中高齡者的視角出發，帶領觀眾一起探討老化之個人生命意義，透過傳播行為尋求與社會他者互動，並且用預防與準備心態開始學習。



《老同學!我就問》將專注於銀髮族族群的議題，邀請原住民族的銀髮族代表分享他們的經驗和心路歷程，透過真實的案例和故事，讓更多人了解原住民族的文化和生活。並由主持人Lamulu Pakawyan(然木柔巴高揚)打造『樂齡教室』，帶領觀眾深入探討銀髮族族群的議題。透過樂齡學習，中高齡者可以重拾年輕的心，並在樂齡教室中透過各種多元學習活動和積極參與而更加健康，減少醫療資源及長期照顧的支出。



製作人Sayun Bilang(陳曉芸)表示：「這個節目希望透過多元的主題內容，讓未來的中高齡者更健康幸福，生活日常中可以自我展現，了解文化智慧、享受心靈陪伴和身體照護等方面」。除了透過多元主題內容，讓觀眾了解銀髮族的生活、學習、照護等方面，本節目更強調跨代溝通和跨界合作，提供一個互相學習和交流的平台。



此外，《老同學!我就問》更將與三所大學原專班跨界合作，可以結合不同領域的專業知識和實務經驗，並且讓中高齡者有機會認識新朋友、發展興趣愛好，更重要的是，透過參與樂齡學習活動，讓他們能夠與社區、家人和朋友保持連結，進而促進身心健康，達到「健康老化」的目標，也進一步關注銀髮族在原住民族社群中的地位和角色。



《老同學!我就問》將會是一個充滿活力和智慧的節目，帶領中高齡者一起探索生命的價值和意義。如果您也想了解更多關於銀髮族的議題和樂齡學習的相關內容，別忘了於4月4日起每週二晚間9點，鎖定原住民族電視台與網路平台（原視TITV+）。



相關節目資訊請至官方社群查詢： https://reurl.cc/Nq2Y4n





______________________________________________

新聞聯絡人
財團法人原住民族文化事業基金會 專員 陳信璋
TEL.: 02-2788-1600 分機207
Mobile: 0989-313-440
E-mail: vinper@mail.ipcf.org.tw

______________________________________________

從文化中探索商業新商機，激發新經濟動能！

《出力CEO》創業結合在地文化，開創新時代的存在方式





【2023年03月29日，台北訊】

台灣原住民族創業家的故事一直以來都是台灣社會中的熱門話題。為了讓更多的原住民族創業家能夠分享自己的創業經驗，展現自己的創業成果，原住民族電視台（以下簡稱原視）將推出全新製作節目《出力CEO》。自4月3日起，每周一晚間9點，觀眾將可以在原視頻道與網路平台（原視TITV+）觀賞，一睹原住民族創業家的風采。



《出力CEO》主持人游以德（Sayun Nomin）將帶領觀眾一起探索原住民族創業的奇妙世界，展現原住民族創業結合在地生活文化的價值，並分享創業不僅是打造產品，更是創造價值的心得。節目的主旨是開創契合新時代的存在方式，並以成為百萬創業企業為目標，透過創新的思維展示自己的創業新項目，分享寶貴的人生經驗。



製作人余曉萍（Spiqan Bulan）表示：「《出力CEO》是一個突破傳統節目形式的創新節目，著重於原住民族創業的多元發展。我們相信，通過節目的推廣，能夠引領更多原住民族的年輕人走向創業之路，同時為原住民族的經濟發展注入新的活力」。



此外，在節目中，觀眾還能夠看到一些原住民族傳統文化的展現，比如舞蹈、音樂、手工藝等，這些文化元素融入了節目的製作中，彰顯了原住民族的多元性和豐富性。並且通過節目和其他平台的多元宣傳，進一步提高原住民族創業家的知名度和影響力，為他們開拓更多的發展機會。



財團法人原住民族文化事業基金會董事長瑪拉歐斯表示：「《出力CEO》不僅僅是一個電視節目，更是一個促進原住民族經濟發展的平台。希望透過該節目，得以活絡地方文化創業產業，促進在地產業發展，為部落族人們帶來更多的就業機會」。



《出力CEO》的推出將進一步加深對原住民族創業的認識和理解。節目不僅著眼於展現原住民族創業家的風采和成果，更注重創新思維和價值創造的探索。希望《出力CEO》能夠激勵更多原住民族的年輕人走向創業之路，並為原住民族的經濟發展注入新的活力。自4月3日起，每周一晚間9點，敬請期待原視《出力CEO》的精彩內容，歡迎觀眾關注並支持原住民族文化產業的發展。



相關節目資訊請至官方社群查詢： https://reurl.cc/1evNZD





______________________________________________

新聞聯絡人
財團法人原住民族文化事業基金會 專員 陳信璋
TEL.: 02-2788-1600 分機207
Mobile: 0989-313-440
E-mail: vinper@mail.ipcf.org.tw

______________________________________________

《原Way星球》Podcast第三季正式開播！

葛西瓦自曝向老婆求婚沒下跪 只為這理由遭到眾人撻伐！





【2023年03月27日，台北訊】

由財團法人原住民族文化事業基金會(以下簡稱原文會)推出的 Podcast 節目《原Way星球》前兩季總收聽數開出好成績，第三季終於正式熱鬧開播，首集大來賓就請來近期推出首張個人專輯的葛西瓦 Kasiwa ，與節目主持人咖啡糖賢齡暢聊籌備專輯的心路歷程。



葛西瓦推出首張個人專輯 拋家棄子閉關七天專心創作

被張伍嫌不夠浪漫 葛西瓦求婚沒下跪竟是因為這理由！

曾以單曲〈別退縮〉入圍金曲獎最佳原住民語歌手獎的排灣族歌手葛西瓦Kasiwa 今年終於推出首張個人專輯《我這裡有批很純的你要不要 Ita 》，他透露為了新專輯，特地與十名創作者在宜蘭閉關七天埋首專心創作，卻被也有小孩的主持人咖啡糖賢齡吐槽：「都不用顧小孩，出來工作很開心吧？」葛西瓦笑回：「這是一部分啦，畢竟不用幫小孩換尿布啊！」他天天跟兒子梅西視訊解相思，也感謝神隊友老婆的全力相挺。



來自屏東縣來義鄉文樂部落的葛西瓦Kasiwa 族語說得流利，在專輯中有一半歌曲使用排灣族語，一半歌曲則使用華語，他說：「因為母語（族語）是我的根，出華語歌是為了跟大家交朋友，讓更多人聽到我的音樂！」為了讓族語歌詞翻譯成華語後，可以完美傳達語意，特地請來饒舌歌手兼作詞人張伍寫華語歌詞，但專輯中寫給老婆的情歌〈我愛你真的沒有辦法〉有句歌詞是：「記得求婚的時候折到我球鞋」卻被張伍吐槽「我以為你很浪漫欸，原來只有這樣！」在主持人咖啡糖賢齡逼問下，葛西瓦Kasiwa 才從實招來：「大家都覺得求婚要跪下來，可是我在意的是：我的球鞋不可以有摺痕，所以當時我只有微蹲！」讓葛西瓦Kasiwa 遭到主持人及在場工作人員一陣撻伐，眾人紛紛吐槽真的不夠浪漫！



葛西瓦自爆小秘密 兒子偷吃不擦嘴都是因為他！

釣魚小秘招不怕大家學！ 海釣百發必中全靠這樣東西

葛西瓦Kasiwa 首張個人專輯中還收錄了寫給兒子梅西的兩首歌曲〈夢〉及〈一歲半的兄弟〉，他透露製作專輯時必須一邊在錄音室工作一邊帶小孩，兒子也會搶他的麥克風嘶吼大叫，頗有表演慾，葛西瓦Kasiwa 說：「我把兒子的錄音放給製作人聽，想說很有趣很好笑，沒想到就被拿去用（在歌曲裡）。」他為「原 Way 星球」錄製影音單元「我的小秘密」，葛西瓦Kasiwa 立刻開啟爆料模式，向老婆自首：「兒子有時候偷吃沒擦嘴被發現，是因為我餵他吃巧克力啦！」引得眾人現場大笑。在專輯中還有一首描寫為了海釣出走放鬆心情的〈出海口〉，葛西瓦Kasiwa 透露自己最喜歡的休閒活動就是海釣，他覺得釣魚是一件很有智慧的事情，自曝曾在南港公園釣魚，魚餌用的卻是吐司，讓一旁的阿伯釣客非常疑惑：「這樣釣得到嗎？」葛西瓦Kasiwa 笑說：「結果我們怎麼釣都中，第二天就看到那個阿伯也拿吐司來釣魚了！」葛西瓦登陸《原Way星球》Podcast節目已上線，可至各大串流平台收聽，影音單元「我的小秘密」則可於《原Way星球》官方 IG 帳號收看。



《原Way星球》Podcast 節目透過主持人咖啡糖賢齡的精彩專訪，帶聽眾深入淺出了解新世代原住民族音樂人的創作理念與作品，過去兩季曾訪問過王宏恩、戴愛玲、 MATZKA 、野東西樂團、琳誼 Ring ...等，至今總收聽數已突破十萬次，第三季開播除了邀請葛西瓦Kasiwa 擔任首集大來賓外，曾與葛西瓦Kasiwa 合作的阿布絲Abus Tamapina、曾入圍金曲獎並即將發行新專輯的徹摩 Cemelesai 及推出新書的棒球傳奇張泰山...等，都即將於《原Way星球》Podcast 第三季現身，敬請期待！



《原 Way 星球》Podcast 收聽連結：

https://open.firstory.me/user/ipcf-way/platforms

※更多本會製作之新媒體節目及官方社群，請見以下連結參考：

【原事播客Podcast】https://ipcf.pse.is/3rdh4d

【原事有意思】https://ipcf.pse.is/3rdblz





______________________________________________

新聞聯絡人
財團法人原住民族文化事業基金會 專員 陳信璋
TEL.: 02-2788-1600 分機207
Mobile: 0989-313-440
E-mail: vinper@mail.ipcf.org.tw

______________________________________________